АВГІЄВІ СТАЙНІ, (книжне)
Надзвичайно забруднене місце, велике безладдя або вкрай занедбані й заплутані справи.
Приклад:
“Прийдесь нову зробити перекову:
Патріотичний меч перекувати
На плуг — обліг будущини орати,
На серп, щоб жито жать, життя основу,
На вили — чистить стайню Авгійову.”
(І. Франко «Вольні сонети», XVII)