АЖ ДИМ ІДЕ, з дієсл., перев. зі словосп. Працювати дуже інтенсивно, завзято. Приклад: “Василина прискорила нишком темп, вихопилась наперед і починає сапати, аж дим іде” (В. Бабляк, Інститут української мови).
АДАМОВЕ РЕБРО, біблійне., вл. жарт. Жартівливе найменування жінки. Приклад: “Місцеві «батюшечки» дуже слабкі щодо «адамових реберців» і мало не щотижня за ту слабкість платять власними святими ребрами…” (Остап Вишня «Вишневі усмішки. Заборонені твори» (збірник))”
А все-таки вона крутиться (Ґалілео Ґалілей) Легендарний вислів Ґалілея вживають для позначення глибокої впевненості, переконаності в чомусь, означає мати сміливість обстоювати свою думку. Майже чотириста років тому італійський астроном Ґалілео Ґалілей довів правильність твердження
АВГІЄВІ СТАЙНІ, (книжне) Надзвичайно забруднене місце, велике безладдя або вкрай занедбані й заплутані справи. Приклад: “Прийдесь нову зробити перекову: Патріотичний меч перекувати На плуг — обліг будущини орати, На серп, щоб жито жать, життя
АБСОЛЮТНИЙ НУЛЬ Нікчемна і непотрібна людина. Приклад: “Я — ніщо. Розумієте, абсолютний нуль. Навіть не перекотиполе” (Л. Дмитерко «Планета в теплих долонях»).
АБО ПАН АБО ПРОПАВ Ризикуючи, домогтися усього бажаного або все втратити. Приклад: “Чи добудемо волі, чи ні, а гіршого пекла, як у нас дома, і на тому світі не зазнаємо!.. — Істинно: голий дощу